Newsletter n° 12

Mars 2018

Sommaire / Inhalt

  • Nouveau Président de La Concordia / Neuer Präsident der Concordia
  • Week-end musical / Probenwochenende
  • Jean‑Claude Kolly chef invité de l'Orchestra di Fiati della Svizzera italiana
  • Répétition publique pour le Concours de Granges / Öffentliche Probe

Nouveau Président de La Concordia / Neuer Präsident der Concordia

Samedi 10 mars dernier a eu lieu l'assemblée générale extraordinaire au Lac Noir. Le Président sortant, Olivier Schaller, a choisi le cadre extraordinaire du week-end musical pour passer le flambeau à Damiano Lepori. Très ému au moment d'évoquer le beau "voyage présidentiel" qu'il a accompli, comme Ulysse, au cours de ses sept ans passés à la tête de La Concordia, Olivier Schaller a tenu à évoquer quelques magnifiques moments vécus avec les Concordiennes et Concordiens.

Olivier Schaller, der abtretende Präsident, wird der Concordia jedoch in verschiedenen Funktionen erhalten bleiben. So ist er verantwortlich für die Russlandreise der Concordia, welche im Frühling 2019 stattfinden wird.

Le nouveau Président, Damiano Lepori, âgé de vingt-sept ans, est assistant à l'université de Fribourg et rédige actuellement un doctorat en économie politique. C'est d'ailleurs à l'université qu'Olivier Schaller a découvert cette perle pour La Concordia. Par sa jeunesse, son talent et sa prestance, Damiano Lepori saura emmener La Concordia sans accroches vers de magnifiques horizons. Olivier Schaller lui a d'ailleurs remis trois cadeaux symboliques : les clés du local, ses épaulettes et son bicorne dorés, signes distinctifs des responsabilités qui attendent le nouveau Président.

Damiano Lepori a adressé quelques mots à l'assemblée. Son énorme motivation et son envie de mener à bien ses différentes tâches de Président ont tôt fait d'estomper ses craintes initiales liées à l'idée de prendre les rênes de cette harmonie d'excellence. Il a remercié son prédécesseur, "un organisateur‑né, un immense travailleur et un véritable meneur de troupes", qui représente pour lui la "suissitude". En guise de remerciement, Damiano Lepori, au nom du comité et de La Concordia, a offert à Olivier Schaller une montre, symbole de tout le travail minutieux accompli.

Für seinen unermüdlichen Einsatz im Dienste der Concordia wurde Olivier Schaller von der ausserordentlichen Generalversammlung zum Ehrenpräsidenten ernannt. Im weiteren übernehmen neu Charles Navarro und Nadia Macherel die Vize‑Präsidentschaft von Didier Carrard, Christoph Perler wird Generalsekretär und Mélanie Pythoud Sekretärin des Vorstandes.

Le nouveau comité de La Concordia 2018 : Charles Navarro, Nadia Macherel, Jean‑Pierre Beaud, Lauriane Macherel, Laurent Wider, Damiano Lepori, Christoph Perler, Mélanie Pythoud, Grégory Neuhaus, Catherine de Blasio et Jacques Mondoux / Photo Charly Rappo

Week-end musical / Probenwochenende

Prenant exemple sur leur Ecole de Musique et rejoignant les Cadets, élèves en formation et élèves d'éveil et initiation à la musique, les Concordiennes et Concordiens ont vécu leur tout premier week-end musical extra-muros : celui-ci s'est déroulé les samedi 11 et dimanche 12 mars derniers au Lac Noir. Des répétitions ont eu lieu samedi après-midi et dimanche matin avec pour objectif principal la préparation au Concours de Granges, en avril prochain. De nombreux musiciens ont dormi sur place afin de profiter au maximum de la bonne ambiance lors du souper et de la soirée récréative.

Das gemeinsame Probenwochenende der Concordia und ihrer Kadetten war sowohl in musikalischer Hinsicht, als auch für den Zusammenhalt innerhalb des Vereins ein Erfolg und eine grosse Motivationsspritze für die kommenden musikalischen Herausforderungen.

Jean‑Claude Kolly chef invité de l'Orchestra di Fiati della Svizzera italiana

Le vendredi 23 mars prochain, Jean‑Claude Kolly aura le grand honneur de diriger l'Orchestra di Fiati della Svizzera italiana. Ce concert aura lieu à 20h30 à l'Auditorio Stelio Molo, RSI, à Lugano, et sera retransmis en direct sur les ondes de la RSI pour celles et ceux qui n'auront pas l'occasion de se rendre au Tessin.

Au programme : des oeuvres de Maslanka, Gandolfi, Barnes et Marquez.

Répétition publique pour le Concours de Granges / Öffentliche Probe

Le samedi 21 avril prochain, La Concordia participera au Concours de Granges, dans le canton de Soleure.

Le jury sera composé de cinq experts internationaux : Carlo Balmelli (Suisse), Roman Brogli-Sacher (Suisse), Holger Bronner (Allemagne), Mario Bürki (Suisse) et Howard Lorriman (Angleterre). Chaque membre du jury pourra donner un maximum de soixante points pour chacune des pièces (libre et imposée). Le plus haut et le plus bas des scores de chaque pièce seront supprimés, pour donner un total maximum de 360 points pour les deux pièces interprétées. L'harmonie qui aura obtenu le plus haut score se verra décerner le titre de "Gagnante du Prix des Musiques de Granges".

Bei Punktgleichheit wird die erreichte Punktzahl beim Aufgabenstück entscheiden. Die Reihenfolge der Auftritte wird ausgelost und den teilnehmenden Gesellschaften am Abend vor dem Wettbewerb mitgeteilt.

Afin de se préparer au mieux à ce concours, le comité a mis sur pied une répétition publique, le dimanche 15 avril prochain à 10h30 à l'Aula du Collège de Gambach à Fribourg. Les musiciennes et musiciens interpréteront la pièce imposée (l'ouverture de l'opéra Le Roi d'Ys d'Édouard Lalo) ainsi que la pièce de libre choix (Wine-Dark Sea de John Mackey).

Die Concordia freut sich, wunderbare musikalische Momente mit ihrem treuen Publikum teilen zu dürfen.

Venez nombreux nous soutenir lors de ces deux importantes échéances

15 avril - Répétition publique à 10h30 à l'Aula du Collège de Gambach

21 avril - Concours du Grand Prix de Granges (SO)

Unterstützen Sie uns zahlreich bei den kommenden Auftritten

15. April - Öffentliche Probe, 10.30 Uhr in der Aula des Kollegiums Gambach

21. April - Musikwettbewerb in Grenchen (SO)

Belles fêtes de Pâques !

Frohe Ostern !

La Concordia - Newsletter n° 12 (mars 2018)
Rédacteurs : Nicole Chassot et Patrick Schwaller

Facebook
Youtube
Twitter
Instagram