Newsletter n° 20

Décembre 2019

Sommaire / Inhalt

  • Eine Hommage an David Maslanka
  • Soirée annuelle
  • Concerts de Gala
  • Musikpreis Grenchen 2020
  • Musico'Bourg

Eine Hommage an David Maslanka

Das Herbstkonzert der Concordia im gut besetzten Podium in Düdingen stand ausschliesslich im Zeichen des 2017 verstorbenen amerikanischen Komponisten David Maslanka. Dessen Werke haben die musikalische Reise der Concordia im vergangenen Jahrzehnt stark mitgeprägt.

Das Publikum konnte die phantasische 10. Sinfonie, The River of Time entdecken, eine Komposition, welche nach David Maslanka's Tod von seinem Sohn Matthew vollendet wurde und Ereignisse und Personen, welche David Maslanka viel bedeutet haben, zum Inhalt hat.

Zwei junge Solisten, Lauriane Macherel (Flöte) im Stück Crucible of your pain aus dem Songbook for Flute and Wind Ensemble und Baptiste Gremion (Saxophon) mit dem Satz Fire in the Earth aus dem Konzert für Saxophon konnten mit Maslanka-Kompositionen ihr grosses musikalisches Talent beweisen.

Nach einer variantenreichen Reise mit dem Werk Traveller wurde das Konzert, passend zum Allerheiligen-Wochenende, mit ruhigen Klängen aus Maslanka's Requiem abgerundet.

Le concert d'automne de La Concordia, entièrement dédié au compositeur David Maslanka, a fait découvrir de très beaux paysages au public venu nombreux à la salle Podium à Guin, le 2 novembre dernier. Afin que les auditeurs puissent suivre et comprendre les différents états d’esprit de Maslanka dans La 10ème Symphonie, une œuvre magnifique mais complexe, Jean‑Claude Kolly a présenté et expliqué les passages clés de la composition en les faisant illustrer d'extraits musicaux.

Toutes nos félicitations à Lauriane Macherel, flûtiste, et à Baptiste Gremion, saxophoniste, pour la remarquable interprétation de leur pièce solistique.

Soirée annuelle

Le vendredi 29 novembre 2019, la grande famille concordienne s’est réunie à la haute école d'ingénierie et d'architecture de Fribourg pour sa traditionnelle soirée annuelle. Cette année encore, plusieurs invités de la scène politique de Fribourg ont passé en compagnie des musiciennes et musiciens de La Concordia une soirée conviviale et festive.

L'invité d'honneur de la soirée 2019 était le Colonel Philipp Wagner, commandant du Centre de compétence de la musique militaire de l'armée suisse. Dans son discours, le Colonel a retracé l'historique de la musique militaire et présenté ses défis pour l'avenir.

Majestueusement organisée par le registre des saxophones, cette soirée a permis à ses convives de se régaler tant gustativement que musicalement. Le brillant registre des saxophones a gratifié les invités d'intermèdes musicaux de haut niveau. Placée sous le thème des "souvenirs de Russie", la soirée a permis aux musiciens de se remémorer quelques bons moments vécus à Moscou et à St‑Pétersbourg, en mai et juin derniers.

Einer der Höhepunkte im Vereinsleben der Concordia ist die "Soirée annuelle", welche jeweils Ende November stattfindet. Der Abend bietet den Mitgliedern und zahlreichen Gästen die Möglichkeit, bei einem guten Essen ein paar Stunden in angenehmer Atmosphäre miteinander zu verbringen. Ehrengast der diesjährigen Ausgabe, welche vom Saxophonregister organisiert wurde, war Oberst Philipp Wagner, Kommandant des Kompetenzzentrums Militärmusik.

Concerts de Gala

Les 1er et 2 février 2020, La Concordia présentera au public ses traditionnels concerts de gala à la salle Equilibre de Fribourg, sous le thème "Jardin et Mythologie".

Un événement très spécial viendra illuminer ces concerts de gala : La Concordia aura l'honneur d'interpréter deux mouvements de la nouvelle création du compositeur suisse Oliver Waespi, écrite pour l'orchestre d'harmonie, et qui constituera ainsi la pièce maîtresse du programme.

Chaque mouvement de cette œuvre, intitulée Scorpius, porte le nom d'une constellation. La Concordia interprétera également, entre autres, Le Jardin des Hespérides, de José Suner Oriola, et Une Pomme d'Or des Hespérides, de Masanori Taruya.

Afin de célébrer et de garder un souvenir de cette création, La Concordia a le plaisir de proposer à son public des billets VIP Or et Argent. Ces tickets permettront à leur détenteur d'obtenir une place privilégiée dans la salle Equilibre ainsi que la page de titre de la création de Waespi dédicacée par le compositeur (pour le billet Or uniquement, la dédicace se fera en présence du compositeur à l'issue du concert du samedi 1er février).

La réservation des billets VIP est d'ores et déjà ouverte et peut se faire sur notre site internet : www.laconcordia.ch. Nous vous remercions par avance de votre soutien et de votre générosité.

Der Schweizer Komponist Oliver Waespi steht im Zentrum der Galakonzerte vom 1. und 2. Februar 2020 im Equilibre in Freiburg. Die Concordia hat die Ehre, eine neue Komposition Waespi's uraufführen zu dürfen. Speziell für diesen Anlass können bei den Musikerinnen und Musikern der Concordia VIP Tickets für die Konzerte gekauft werden. Diese VIP Tickets garantieren Vorzugsplätze im Saal und als Erinnerung ein von Oliver Waespi signiertes Titelblatt der Partitur.

Sie können VIP Tickets unter dieser Adresse reservieren : www.laconcordia.ch. Wir danken Ihnen für Ihre grosszügige Unterstützung.

Musikpreis Grenchen 2020

Der Musikpreis von Grenchen, ein Wettbewerb für Blasorchester, nimmt in der Geschichte der Concordia einen wichtigen Stellenwert ein. In den 1960er Jahren konnte die Concordia diesen Wettbewerb bereits drei Mal gewinnen. Auch bei der Neuauflage, welche vor zwei Jahren nach langem Unterbruch lanciert wurde, konnte die Concordia den ersten Platz erreichen.

An der kommenden Durchführung am 2. Mai 2020, welche wiederum im Rahmen der Internationalen Musikwoche Grenchen stattfinden wird, wird die Concordia - auch als Vorbereitung für das Kantonale Musikfest in Romont - teilnehmen. Den Wettbewerb werden zahlreiche Höchst- und Erstklasse-Orchester bestreiten. Neben einem Selbstwahlstück wird als Aufgabenstück eine Neukomposition des Schweizers Urs Heri auf dem Programm stehen.

Weitere Informationen finden sich auf der Homepage der Musikwoche Grenchen : www.img‑grenchen.ch.

Du 25 avril au 3 mai 2020 aura lieu la semaine musicale internationale de Granges. A un peu moins d'un mois de la Fête cantonale des musiques fribourgeoises à Romont, La Concordia aura l'honneur de participer au Grand Prix des musiques, le 2 mai 2020. La Concordia aura l'occasion de côtoyer de prestigieuses autres harmonies de Suisse. Pour sa cinquième participation, nous lui souhaitons plein succès.

Musico'Bourg

Le week-end du 23-24 mai 2020, La Concordia participera à la 23ème Fête cantonale des musiques fribourgeoises à Romont, intitulée "Musico'Bourg". Les sociétés de musique de Châtonnaye, d'Orsonnens, d'Ursy et de Vuisternens‑devant‑Romont se sont rassemblées afin d'organiser cette fête cantonale dans le chef‑lieu de la Glâne et proposeront ainsi des infrastructures idéales pour les concours.

Vous trouverez d'autres informations sur le lien suivant : www.musicobourg.ch.

"Musico'Bourg" ist der Titel des 23. Kantonalen Musikfestes, welches im kommenden Mai in Romont stattfinden wird. Die Concordia wird am Wochenende des 23./24. Mai 2020 in der Kategorie Höchstklasse Harmonie am Wettbewerb teilnehmen und eine Neukomposition von Oliver Waespi aufführen.

Alle Informationen zum Fest werden Sie rechtzeitig auf der Homepage des Festes www.musicobourg.ch finden.

Agenda

La Concordia

1er février 2020 à 20h
2 février 2020 à 16h

Concerts de Gala de La Concordia à la salle Equilibre de Fribourg

2. mai 2020
13ème Grand Prix des musiques à Granges

23 et 24 mai 2020
Musico'Bourg, 23ème Fête cantonale des musiques fribourgeoises à Romont

Les Cadets de La Concordia

15 décembre 2019 à 16h (en français) und um 17 Uhr (auf Deutsch)
Concert de Noël, Nouvelle salle du CO du Jura à Fribourg

La Concordia vous souhaite un Joyeux Noël et une excellente Année 2020. Nous nous réjouissons de vous accueillir à l'un de nos prochains événements.

Die Concordia wünscht Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen gelungenen Start in das Jahr 2020. Wir freuen uns, Sie an einem unserer nächsten Anlässe begrüssen zu dürfen.

La Concordia - Newsletter n° 20 (décembre 2019)
Rédacteurs : Nicole Chassot et Patrick Schwaller

Facebook
Youtube
Twitter
Instagram