| |
Newsletter n° 30
Septembre 2022 |
|
|
| |
- Mot du Président / Grusswort des Präsidenten
- Concerts de gala à Equilibre les 4 et 5 juin 2022
Un invité partage l’avant concert des Contes et Légendes
- Galakonzerte im Equilibre am 4. und 5. Juni 2022
- Fronleichnam / Fête-Dieu - 16.06.2022
- Herbstkonzert im Podium Düdingen
Concert d'automne à Podium à Guin - 05.11.2022
- Les Concordien-ne-s se présentent
- Die Kadetten / Les Cadets
- Agenda
|
|
|
| |
| |
Chères Amies de la musique,
Chers Amis de la musique, Quel plaisir ce fut de vous retrouver à l'occasion de nos concerts de gala ! Depuis lors, la vie de La Concordia a pleinement repris ses droits. L'engagement de chacune et de chacun est au beau fixe pour ravir les oreilles de notre public. Je me réjouis de vous accueillir le 5 novembre 2022 à l'occasion de notre traditionnel concert d'automne ! Je ne peux dire si notre Directeur Jean-Claude Kolly et la commission de musique de La Concordia ont souhaité me faire plaisir mais notre orchestre interprétera Bruckner, Wagner et Mahler. C'est peu dire que ce concert générera d'intenses émotions ! Enfin, comme vous le savez, les 4 et 5 février 2023 auront lieu nos concerts de gala. A l'occasion de cette édition, La Concordia vous a concocté un programme très spécial. Il ne s'agira pas seulement d'écouter mais aussi de regarder... Je vous remercie de votre fidélité et me réjouis de vous retrouver prochainement ! Avec mes très concordiales salutations, Damiano Lepori |
|
|
| |
Grusswort des Präsidenten |
|
|
Liebe Freundinnen und Freunde der Musik ! Was für eine Freude war es, Sie anlässlich unserer Galakonzerte wiederzusehen! Seitdem hat sich das Vereinsleben der Concordia wieder voll entfaltet. Jede und jeder ist mit vollem Einsatz dabei, um die Ohren unseres Publikums erfreuen zu können. Ich freue mich darauf, Sie am 5. November 2022 anlässlich unseres traditionellen Herbstkonzerts begrüssen zu dürfen! Ich kann nicht sagen, ob unser Dirigent Jean-Claude Kolly und die Musikkommission der Concordia mir eine Freude machen wollten, denn unser Orchester wird Bruckner, Wagner und Mahler interpretieren. Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass dieses Konzert intensive Emotionen erzeugen wird ! Wie Sie wissen, finden am 4. und 5. Februar 2023 unsere Galakonzerte statt. Dazu hat die Concordia ein besonderes Programm für Sie zusammengestellt. Es wird nicht nur darum gehen, zuzuhören, sondern auch zuzuschauen... Ich danke Ihnen für Ihre Treue zur Concordia und freue mich darauf, Sie bald wiederzusehen ! Es grüsst Sie herzlich, Damiano Lepori |
|
|
| |
Concerts de gala à Equilibre les 4 et 5 juin 2022Un invité partage l'avant concert des Contes et Légendes |
|
|
Les samedi et dimanche 4 et 5 juin derniers, La Concordia a enfin pu se produire à nouveau sur la scène d'Equilibre à Fribourg, tout comme les Cadets, qui ont joué avec l'harmonie des extraits de la musique du film de Robin des Bois, dans un arrangement de Paul Lavender. Le public a bien apprécié ce joli programme de Contes et Légendes. Particularité cette année : un apéritif dînatoire agrémenté de contes a précédé chacun des deux concerts. Un invité nous livre ses impressions. Cette année, c'est un peu spécial. Avant ce concert tant attendu, nous avons droit à un apéro dînatoire, agrémenté de contes en relation avec les pièces qui nous seront présentées. Quelle bonne idée ! |
|
|
Il est 18 heures. Après une montée en ascenseur dans les entrailles d'Equilibre, jusqu'au 7ème étage, nous sommes accueillis par un personnel fort sympathique. A l'intérieur de la salle, une vue magnifique donnant sur la ville s'ouvre à nous. Impressionnant ! Des tables garnies de verrines, sandwiches, canapés, fromages, et bien d'autres encore, nous attendent pour l'apéro. De délicieuses brochettes et hamburgers vont suivre. |
|
|
 La Concordia à Equilibre en juin 2022 |
|
|
Durant cette agape, Madame Sylvie Ruffieux, conteuse hors pair de la Gruyère, nous a baignés d'histoires et légendes racontant, entre autres, les péripéties de Chalamala, bouffon du comte Michel. Par ses récits très vivants, notre conteuse nous a émerveillés et mis dans l'ambiance du concert qui allait suivre. C'est par des desserts incroyables que nous avons terminé de ripailler avant de retrouver la salle de concert d'Equilibre. Merci aux organisateurs pour ces moments magiques. Un invité |
|
|
| |
Galakonzerte am 4. und 5. Juni 2022 im Equilibre |
|
|
In die Welt der Fabeln und Legenden entführten Jean-Claude Kolly und seine Musikerinnen und Musiker die zahlreichen Besucherinnen und Besucher der Galakonzerte vom 4. und 5. Juni im Equilibre. Auf dem Programm standen unter anderem Tales and Legendes des Freiburger Komponisten Etienne Crausaz, die Symphony of Fables von Julie Giroud oder - unter der Leitung des Direktionsassistenten Antoine Rabut, The Last Dream of the Old Oak von Maxime Aulio. Erwähnenswert auch der gemeinsame Auftritt der Concordia mit ihren Kadetten mit der Musik des Films Robin Hood von Paul Lavender. |
|
|
| |
Fronleichnam / Fête-Dieu - 16.06.2022 |
|
|
Die Fronleichnamsprozession ist eine wichtige Tradition in der Stadt Freiburg und ist jeweils auch in der Agenda der Concordia fett markiert. Zur Freude aller konnte das Fest dieses Jahr endlich wieder im gewohnten Rahmen durchgeführt werden und auch das Wetter spielte mit. Die Musikerinnen und Musiker der Concordia begannen den Tag um 6 Uhr mit der Tagwache in der Unterstadt. Gestärkt durch ein gemeinsames Frühstück stand anschliessend die Messe im Hof des Kollegiums St. Michael und die Prozession zur Kathedrale statt. Le jeudi 16 juin dernier, à 6h du matin, les premières notes de trompette ont résonné à côté de l'église des Augustins, en Basse-Ville, marquant le début d'une matinée religieuse et festive. La Fête-Dieu est en effet un événement important à Fribourg, avec la messe dans la cour du Collège St-Michel et la magnifique procession jusqu'à la Cathédrale St-Nicolas. |
|
|
 La Concordia lors de la Diane en Basse-Ville |
|
|
| |
Herbstkonzert im Podium Düdingen am 5. November 2022Concert d'automne à la salle Podium à Guin le 5 novembre 2022 |
|
|
Ein echter musikalischer Leckerbissen steht auf dem Programm des Herbstkonzertes im Podium in Düdingen am 5. November 2022. Die Concordia wird die 1. Sinfonie Titan des österreichischen Komponisten Gustav Mahler (1860-1911) interpretieren. Das viersätzige Werk, arrangiert für Blasorchester von José Schyns, enthält bereits viele Elemente der musikalischen Sprache Mahlers und ist für die Musikerinnen und Musiker der Concordia eine spannende Herausforderung. Le premier concert de la saison musicale de La Concordia aura lieu sur la scène de Podium à Guin. Placé sous le thème des Titans, le programme sera notamment composé de l'impressionnante et exigeante Symphonie n° 1 de Gustav Mahler, dans un arrangement de José Schyns, et de la Marche en ré mineur, Kleine Orchesterstücke, d'Anton Bruckner, transcrite par Marc Kominkx. |
 Gustav Mahler (Radierung von Emil Orlik)
Quelle : Wikipedia |
|
|
| |
| |
Les Concordien·ne·s se présentent |
|
|
Dans cette rubrique, la rédaction vous présente régulièrement un·e invité·e et donne la parole à un·e Concordien·ne afin d'apprendre à mieux connaître ce/cette musicien-ne que vous apercevez et écoutez sur scène lors des concerts de La Concordia. C'est aussi l'occasion de se remémorer de nombreux souvenirs et de découvrir diverses anecdotes... |
|
|
Nom : Jordan Prénom : Benoît Age : 55 ans Instrument : Basse mi b Année d'entrée à La Concordia : 1987 Profession : Ferblantier et installateur sanitaire dans sa propre entreprise depuis 33 ans Famille : Marié à Nathalie, rencontrée à La Concordia, avec qui il a 3 enfants, Valentin, Maxime et Ludivine, tous trois musiciens |
|
|
 Comment as-tu commencé la musique ? Mon papa, mon frère et mon beau-frère faisaient tous partie de la fanfare paroissiale de Villaz-St-Pierre. En baignant dans le milieu, j'ai eu l'envie de jouer d'un instrument. Après une année de solfège, j'ai suivi les cours du giron de la Glâne. J'ai commencé par l'alto, et ensuite le bugle. Une année, deux bassistes ont quitté la société et je me suis dit que c'était le moment de relever un nouveau défi et j'ai commencé la basse, ça fait plus de 30 ans que j'en joue. Comment as-tu rejoint les rangs de La Concordia ? A 20 ans j'envisageais une expérience dans une société plus exigeante. Lors d'un examen de musique avec comme expert M. Eric Conus (alors directeur de La Concordia), celui-ci m'a approché pour me demander si je serais intéressé à rejoindre le pupitre de La Concordia et c'est comme ça que j'ai intégré les rangs de La Concordia. Arrivé au local pour ma première répétition, ne connaissant personne à part le directeur, je dois dire que j'étais un peu tendu, mais les collègues du registre et tous les autres musiciens m'ont vite mis à l'aise, c'était vraiment super. Un souvenir musical magique ? Il y a eu des moments magiques, comme par exemple à la fin d'une prestation à une fête fédérale où tout le public se lève pour applaudir, ça donne les frissons. Le concours de Kerkrade m'a marqué également et beaucoup d'autres aussi. Que t'apporte La Concordia, en dehors de l'aspect musical ? Les répétitions me permettent de me changer les idées, après une journée de travail cela fait du bien de faire autre chose. En dehors de l'aspect musical, j'aime le côté social de la société, les après-répétitions, les sorties et voyages que l'on a faits : ski, vélo et les années avec la « section montagne et notre guide Edgar ». Bref, j'ai passé de super moments. Une anecdote vécue avec La Concordia ? Une anecdote vécue avec La Concordia m'a particulièrement touché le dimanche 4 février 2001 : j'ai dû avertir le directeur deux heures avant le concert que je partais à la maternité avec ma femme et Ludivine est née pendant le concert. Je n'ai pas pu jouer au concert mais j'ai rejoint les Concordiens pour fêter cette naissance. Les flûtistes avaient prédit qu'elle serait flûtiste et elles ne se sont pas trompées. Beaucoup moins forte mais quand même pas négligeable, on allait donner un concert à Genève et le car est tombé en panne sur l'autoroute. D'autres passions et hobbys ? A côté de mon travail et de La Concordia, j'aime passer des moments avec ma famille, marcher, skier et faire du vélo. |
|
|
| |
Les Cadets / Die Kadetten |
|
|
Les Cadets ont débuté leur saison musicale par un week-end musical au Lac Noir, du vendredi soir 2 au dimanche 4 septembre. Afin de faire connaissance avec les nouveaux Cadets et de renforcer les liens d'amitié entre tous les jeunes, des activités variées ont été organisées : une chasse au trésor sur le thème d'Harry Potter dans les environs du Campus, une activité sportive dans la halle de gym ou encore un blind test mêlant chansons de toutes les époques, musique classique et musique de films. Notre ensemble de jeunes a également pu faire la connaissance de Nicolas Mognetti, qui co-dirige les Cadets avec Beat Rosenast dès cette année scolaire. Avec deux chefs à leur tête, les jeunes musiciens seront encore mieux encadrés et pourront travailler de manière encore plus efficace. A noter que Nicolas reprend également la direction de la Mini-Harmonie, qui regroupe les élèves des écoles de musique de la Concordia et de l'Union Instrumentale dès leur 2ème année de formation à l'instrument. Le suivi entre les différentes étapes du cursus musical de nos jeunes musiciens est ainsi assuré. |
|
|
 Les Cadets au Lac Noir en septembre 2022 |
|
|
Die Kadetten der Concordia haben ihre Saison mit einem Wochenende im Campus Schwarzsee Anfang September begonnen. Dabei konnten sie in Gesamt- und Registerproben das neue Repertoire kennenlernen. Selbstverständlich kam auch das gesellige Zusammensein in der schönen Umgebung nicht zu kurz. Dirigiert werden die Cadets neu von einem Duo : Beat Rosenast, langjähriger Dirigent der Kadetten, teilt sich die Aufgabe mit Nicolas Mognetti. Dadurch können unsere Nachwuchsmusikerinnen und Nachwuchsmusiker noch gezielter ausgebildet und gefördert werden. Die Proben der Kadetten finden weiterhin abwechslungsweise in Deutsch und Französisch statt, neben der Musik wird also auch noch ein wertvoller Beitrag zur Zweisprachigkeit geleistet. |
|
|
 Beat Rosenast et Nicolas Mognetti, co-directeurs des Cadets |
|
|
| |
| |
| |
Vendredi 25 novembre 2022
Soirée annuelle de La Concordia à la Haute Ecole d'Ingénierie et d'Architecture de Fribourg (HEIA) - Animation musicale des Cadets Dimanche 27 novembre 2022
Concert avec les Cadets de Bulle à Jolimont (avec la Mini-Harmonie) Samedi 3 décembre 2022
Stand à la St-Nicolas Samedi 10 décembre 2022
Concerts en Ville de Fribourg Dimanche 2 avril 2022
Concert avec La Jeune Gérinia de Marly à Jolimont (avec la Mini-Harmonie) |
|
|
| |
Samstag, 5. November 2022
Herbstkonzert im Podium in Düdingen Vendredi 25 novembre 2022
Soirée annuelle de La Concordia à la HEIA à Fribourg Samedi 4 et dimanche 5 février 2023
Concerts de gala à Equilibre à Fribourg Samedi 20 mai 2023
Concert au giron des musiques à la Brillaz Samstag, 17. Juni 2023
Lucerne Symphonic Wind Band Contest, KKL Luzern |
|
|
| |
La Concordia se réjouit beaucoup de vous retrouver fidèles et nombreux lors de cette nouvelle saison musicale ! |
|
|
 Foto : Homepage Stadt Freiburg |
|
|
Die Concordia freut sich sehr, Sie häufig und zahlreich während der neuen Musiksaison anzutreffen ! |
|
|
| |
| |
La Concordia - Newsletter n° 30 (septembre 2022)
Rédacteurs : Nicole Chassot, Lauriane Macherel et Patrick Schwaller |
|
|
| |
| |
